VIII FESTIVAL DE MÚSICA «VILLA DE ARANDA» Y IV CONCURSO DE GUITARRA Del 6 al 10 de agosto Conciertos, Encuentros y Conferencias   (www.eduardopascual.com)   Conciertos Nocturnos   En el “Balcón de San Juan” (junto al Museo Sacro –aire libre-) y en la Casa de Cultura. 21:30 h.   Sábado 6. APERTURA DEL FESTIVAL Cuarteto de Guitarras NEXUS GUITAR QUARTET (ITALIA) Balcón de San Juan   Domingo 7. Guitarra / Guitarra y Canto 1ª Parte. VÍCTOR HUGO ÑOPO (PERÚ) 2ª Parte. CARLOS y MARISA MOLINA (EE.UU.) Balcón de San Juan   Lunes 8. Guitarra / Piano, Guitarra y Danza Contemporánea. 1ª Parte. PABLO MARTÍNEZ (ESPAÑA), Primer Premio del Concurso de Guitarra “Villa de Aranda”, 2003 2ª Parte. Espectáculo DIVERTIMENTO TRA LE CORDE, “ENSEMBLE TRE MOUVEMENTS”, (ITALIA) Casa de Cultura   Martes 9. Guitarra / Dúo de Guitarra y Piano. 1ª Parte. JEFF COGAN (EE.UU) 2ª Parte. DÚO “HERMANOS CUENCA”, (ESPAÑA) Casa de Cultura   Miércoles 10. CLAUSURA. Dúo de Guitarras / Guitarra.          1ª Parte. UROS DOJCINOVIV, (SERBIA & MONTENEGRO), EDUARDO    PASCUAL, (ESPAÑA) 2ª Parte) NADJA KOSSINSKAJA. (ALEMANIA-UCRANIA) Balcón de San Juan   Conciertos Matinales, Encuentros y Conferencias   Casa de Cultura, 11:30/12:00 h.   Domingo 7. Guitarra / Guitarra. 1ª Parte. GIOVANNI GRANO (ITALIA) 2ª Parte. ENRIQUE MUÑOZ (ESPAÑA) Casa de Cultura, 12:00 h.   Lunes 8. Conferencia-Coloquio / Guitarra. 1ª Parte. Conferencia-Coloquio. ARNULFO RUBIO (Paracho-MÉXICO, Guitarrero de prestigio internacional). “La Guitarra de concierto, construcción, materiales, etc.” 2ª Parte. TOM KERSTENS (HOLANDA-INGLATERRA) Casa de Cultura, 11:30 h.     Martes 9. Conferencia-Coloquio / Guitarra / Guitarra. 1ª Parte. Conferencia-Coloquio. JUAN GRECOS (Valencia-ESPAÑA, Gerente de Cuerdas “CAPRICE”. “Fabricación de Cuerdas para Guitarra, materiales empleados, calibración, afinación, alma, etc.” 2ª Parte. ROBBÍN BLANCO (MÉXICO, Primer Premio del Concurso Internacional de Guitarra de Morelia, 2004) 3ª Parte. BOJAN IVANOVSKI, (SERBIA & MONTENEGRO, Primer Premio del III Concurso Internacional de Guitarra “Villa de Aranda”, 2004) Casa de Cultura, 11:30 h.   Miércoles 10. Guitarra. IV CERTAMEN DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA “VILLA DE ARANDA”, 2005. Casa de Cultura     La asistencia a los conciertos y otras actividades será gratuita hasta completar aforo, salvo el lunes 8 de agosto (Guitarra/piano, guitarra y danza contemporánea) que tendrá carácter benéfico: la entrada será de 5 € y la recaudación se destinará a la construcción de viviendas en Santa Cruz de Bolivia (Bolivia), que se gestionará a través del Rotary Club de Aranda de Duero.

 Del 6 al 10 de Agosto de 2005

BASES

 

1. INSCRIPCIÓN

1.1  Podrán solicitar la participación el IV CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA CLÁSICA «VILLA DE ARANDA» (2005), todos los participantes  inscritos en el concurso.

1.2  Los participantes deberán notificar su deseo de concursar entre los días 6 al 8 de Agosto de 2005, o antes,  si así lo desean. Posteriormente a estos días su solicitud no será estimada.

 

2. PRUEBAS   

2.1   El IV Concurso Internacional de Guitarra Clásica “Villa de Aranda” constará de una sola fase eliminatoria, que tendrá carácter público. Entre los días 7 y 8 se celebrará el sorteo para determinar el orden de actuación de los concursantes admitidos en este certamen.

2.2    Única fase eliminatoria:

De acuerdo con el orden de actuación que haya resultado en el sorteo, y en el lugar y hora que se señale, los concursantes seleccionados interpretarán, por el orden que lo deseen:

 

¨      Un programa de concierto con una duración entre 30 y 40 minutos máximo.

¨      Repertorio de libre elección, en que se incluya al menos tres épocas y estilos diferentes.

 

2.3   Los concursantes facilitarán una copia de las obras interpretadas a los miembros del tribunal.

2.3    Finalizada la prueba, el jurado, tras la correspondiente deliberación, anunciará públicamente el resultado del certamen.

2.4        Los concursantes ganadores deberán recoger los premios en el día y hora que se señale y participar en

el Acto de Clausura.

 

3. JURADO  

3.1    El Jurado estará formado por los profesores y participantes de la VIII Edición del Festival, y además algún miembro de la corporación municipal del Ayuntamiento de Aranda de Duero.

3.2    El jurado, además de juzgar la interpretación de cada concursante, valorará el interés, la dificultad y los diversos estilos de las obras.

3.3        El fallo del Jurado será inapelable, así mismo se reserva la facultad de dejar desierto o conceder

parcialmente alguno de los premios.

 

4. GRABACIÓN   

4.1   Las actuaciones de los concursantes premiados podrán ser difundidas o grabadas mediante cualquier medio técnico.

4.2        Los participantes renuncian a cualquier derecho derivado de este concepto.

 

 

 

 

 

 

Más información:

www.eduardopascual.com

E-mail: eguitar@eduardopascual.com

Tel.:  (+34) 983 24 98 23 /  Móvil: (+34) 626 215 442

 

6 until 10 August, 2005

-RULES- 

 

1. INSCRIPTION

 

1.1        The IV INTERNATIONAL CLASSICAL GUITAR COMPETITION «Villa de Aranda» (2005), is open to all guitarist who are matriculated  as participant in the competition, without any distinction of nationality.

1.2        All participants who whish to take part in the competition should notify the organization between the 6 ^th, 8 ^th of August 2005; or before if they wish to do so. Any applications after these dates will not taken into account.

1.3        Performances of competitors for the present edition of competition will be record digitally recorded and selected to form part of a C.D., together with other concerts held during the festival.

 

2. ROUNDS

                                      

2.1      The IV INTERNATIONAL GUITAR COMPETITION «Villa de Aranda» (2005), will have only one eliminatory round, which will take place in public. The order of performance will be decided on the 7 or 8 of August.

2.2      Eliminatory round. Following the order of performance, on the listed day and time, the participants will play in any order the following program:

 

¨      Followed by works chosen by the participant which must include minimum three different eras and styles. The programme must not exceed a maximum of 40 and minimum 30 minutes playing time.

 

2.3    Participants must make available to the jury a copy of all works to be played

2.4        The jury will, after debate, announce the results of the competition in public.

2.5        All prize winners must collect their prizes on the given day and time, and will also be expected to take part in the closing ceremony.

 

3. THE JURY

3.1  Will be formed by teachers and concert artists who take part in the VIII Edition of the Festival, the jury will also include at least one member of the local council of Aranda de Duero.

3.2  The jury, as well as taking into account the performance of each competitor, will also evaluate the technical difficulty and artistic interest of each programme.

3.3  The decisions of the jury will be final and unalterable, and they thereby reserve the right to leave any prize vacant, or partially award prizes.

 

4. RECORDING

 

4.1        Any of the performances maybe recorded or released by any sound medium.

4.2        The participants will renounce any rights in this concept.

 

5. PRIZES

 

5.1  FIRST PRIZE

Concerts in the following international festivals:

 

More information:

www.eduardopascual.com

E-mail: eguitar@eduardopascual.com

Phone:  (+34) 983 24 98 23 /  Mobile: (+34) 626 215 442

VIII INTERNATIONAL GUITAR FESTIVAL

VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA

IV INTERNATIONAL GUITAR COMPETITION

IV CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA

«VILLA DE ARANDA” 

from 6 to 10 August 2005

Aranda de Duero, Burgos, ESPAÑA, del 6 al 10 de Agosto de 2005 / from 6 to 10 August, 2005

 

BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN Información Personal – Data Personal Nombre / Name    Apellidos / Surname     D.N.I. Lugar de nacimiento / Place of birth   Fecha de nacimiento / Date of birth

Dirección / Ardress

Ciudad / Town          País / Country  Nacionalidad / Nacionality   Correo electrónico / E-mail

Tel./ ´Phone  Móvil / Mobile  URL

Teachers Instruments

Guitarra Clásica / Classical Guitar  ACTIVO / ACTIV (45 € per class) OYENTE / NON ACTIVE (75 €) CONCURSO / COMPETITION (120 €)   Guitarra Flamenca / Flamenco Guitar ACTIVO / ACTIV (110 €)OYENTE / NON ACTIVE (75 €) Flauta / Flute  ACTIVO / ACTIV (110 €) OYENTE / NON ACTIVE (75 €)

ROBETO FABRI UROS DOJCINOVICANDREA VETORETTI  JEFF COGAN EDUARDO PASCUAL GIOVANNI GRANO CARLOS MOLINA ENRIQUE MUÑOZ TOM KERSTENS MARIANO MANGAS  VÍCTOR HUGO ÑOPO NADJA KOSSINSKAJA FRANCISCO CUENCA

Concurso Internacional de Guitarra / International Guitar Competition ¿Participante? / Competitor ? Sí / Yes  No / No

Ingreso de la Matrícula del Curso / Paid into the corresponding account Caja Laboral: 3035 / 0322 / 53 / 3220000065 Caja del Círculo Católico: 2017 / 0314 / 11 / 0000005104

 

Si quiere descargarte el Boletín de Inscripción para el IV Concurso Internacional de Guitarra «Villa de Aranda», pincha en el fichero adjunto.